Erreur d'orientation et de tracé

Extrait du JMO de la 7è brigade à la date du 13 avril 1915 :

[...] Avant le jour, deux compagnies du 147è (5è et 6è) sous le commandement du Capitaine CLAIRE ont ordre d'aller occuper les tranchées précédentes. Elles commettent une erreur d'orientation, s'égarent dans le terrain marécageux du Sud de la route de Maizeray et rentrent à Pintheville.

Ce contretemps devant avoir pour résultat une diminution de la longueur des tranchées occupables, le Colonel BLONDIN ne renvoie qu'une seule des deux compagnies du 147è, la 5è qu'il fait diriger par le Capitaine BRUNET.

Arrivé sur le terrain où ont travaillé les Chasseurs et la compagnie 2/2 bis, cet officier se rend compte que le tracé des tranchées qui viennent d'être creusées ne correspond pas aux ordres donnés ni au but qu'on se proposait d'obtenir de tranchées en profondeur face à B. Tout travail de jour étant impossible, la rectification de l'erreur commise est remise à la nuit suivante.